Волонтерка Корпусу Миру із США Лінза Маккой, яка викладає англійську у Володимирі-Волинському, поділилася враженнями від українських традицій.
Про це йдеться у інтерв’ю газети «Слово правди».
Лінза Маккой приїхала з Вашингтону і освоюється у Володимирі.
«А у нас за колядки не платять»
«Я все ще освоююся тут, все ще вивчаю країну, «куштую» її. Для мене була великим здивуванням традиція, коли хлопчики ходять по оселях і сіють зерном – у нас такої нема. Тобто ми на Різдво можемо завітати в гості, заспівати колядки, але нічого при цьому не розсипаємо. Ще дуже дивно, коли дітям за колядування платять гроші. У нас це просто спосіб привітати людей зі святом, безплатно», – поділилася дівчина.
На Різдво американка їздила у Карпати разом із сім’єю, у якої вона проживає. Традиції, каже Лінза, дуже відрізняються, проте і в Америці, і в Україні Різдво – це родинне свято.
«Українці їдять дуже багато»
«Мене вражають той об’єм їжі, який українці споживають на свята. Як історик, я розумію, що це відголоски Голодомору – успадкована від предків пам’ять про голодні часи примушує накривати щедрі застілля. Але я до такого не звикла…» – поділилася іноземка.
«Деяка їжа дійсно видалася дивною і не скажу, що я її вподобала, – сало, наприклад, чи холодець. Але мені дуже засмакували голубці, деруни – це щось нове і дуже смачне. А от сметана – я її любила і вживала і вдома, але для мене дивно, що тут її додають усюди! Я не звикла класти сметану в суп. А тут з нею їдять і борщ, і деруни, і вареники, і смажену картоплю – все-все-все», – розповіла Лінза.
Бажаєте читати першим найважливіші новини Луцька та Волині? Приєднуйтеся до нашого каналу в Telegram! Також за нашим сайтом можна стежити у Facebook, Google+ та Instagram.
