Незрячий луцький активіст Віталій Ткачук розповів, чому слово «сліпий» ображає.
Про це він говорив на подкасті Юрія Ричука «Вечірній Луцьк».
За словами Віталія, між собою незрячі люди вживають це слово. Однак коли чують від людей, які мають зір,– це образливо.
«Хоча я спілкуюся і дискутую з людиною, яка зараз у Німеччині живе. Каже: що з німецької й англійської це слово перекладається на українську саме як «сліпий», а не незрячий. А ще завжди каже, що наша держава бореться за коректну термінологію, а мала б краще б дати нам – незрячим – те, що дає, до прикладу, Німеччина в себе. І я з цим погоджуюсь. Бо ми б'ємося за коректну термінологію, але в плані якогось соціального забезпечення – держава максимум, на що спроможна, – то на коректну термінологію», – каже активіст.
Водночас, запевнив Віталій Ткачук, він не ображений на державу.
«Нам дають якісь там базові моменти: повертають частину суми за телефон, тростини дають, певні засоби реабілітації. Але це далеко не те, що робиться в інших країнах. Ні, мабуть, не ображений. Тому що я тільки про розповідях знаю, як живуть незрячі в інших країнах. Але я там не був, не бачив цього, тому я задоволений з того, що я маю», – сказав Віталій Ткачук.
ДИВИТИСЯ ПОВНІСТЮ ПОДКАСТ ІЗ ВІТАЛІЄМ ТКАЧУКОМ:
Бажаєте читати першим найважливіші новини Луцька та Волині? Приєднуйтеся до нашого каналу в Telegram! Також за нашим сайтом можна стежити у Facebook, Google+ та Instagram.
