У соцмережах жартують через відеозвернення президента Володимира Зеленського, яке телеканал ICTV транслював з дивними субтитрами. Пояснили, що звернення перервало серіал, і помилково, субтитри від серіалу продовжували супроводжувати відео президента.
Телеканал вибачився за помилку. У своїй промові президент звертається до туроператорів та українців, які через введення карантину і закриття кордонів "застрягли" за кордоном. Він запевнив, зокрема, що всім громадянам держава допоможе повернутись додому, – повідомляє BBC. Україна.
Тим часом на екрані повсякчас з'являлися дивні субтитри, які не відповідали словам Зеленського.
Наприклад: "Я вбила Еріку", "Пробачте мені, якщо зможете", "Крістіане, принеси драбину!", "Вона забрала в мене кохану людину", "Отже, тіло підтягували вже після смерті".
У соцмережах відео спровокувало безліч коментарів.
Читайте також: