Український "Щедрик" вже давно став символом Різдва у Сполучених Штатах Америки, як і ялинка та подарунки.
Оригінальний текст пісні є народним і походить ще з часів язичництва в Україні. В той час новий рік святкували навесні, а тому йдеться про приліт ластівки. Над музикою працював відомий композитор Микола Леонтович, який залишив для світу лише п'яту версію свого творіння. Уперше колядку виконав хор Київського університету 1916 року, а у США пісня потрапила в 1921-му.
Згодом американець українського походження Пітер Вільховський переклав пісню на англійську, назвавши "Carol of the bells". Саме ця версія і стала символом Різдва по всьому світу.
Українську композицію переробляли безліч разів у різноманітних стилях. Її використовують у рекламних компаніях, святкових оформленнях і комерційних концертах. В Україні "Щедрик" традиційно виконують під час щедрування.
Бажаєте читати першим найважливіші новини Луцька та Волині? Приєднуйтеся до нашого каналу в Telegram! Також за нашим сайтом можна стежити у Facebook, Google+ та Instagram.
